Καθώς περνάνε τα χρόνια, ο Takaki και η Akari, δύο δεμένοι παλιοί φίλοι, απομακρύνονται σιγά σιγά ο ένας από τον άλλον αφού οι οικογένειες τους μετακομίζουν και η ζωή τους...
Το Πλήρωμα του Ψάθινου Καπέλου σε ένα επικίνδυνο ταξίδι στον Ουρανό, όπου ο προορισμός τους είναι σαν να βγήκε από παραμύθι. Η Νήσος τής Σκαϊπίας και η μεγάλη πόλη...
Ο Στρατός της Κόκκινης Κορδέλας είχε κάποτε διαλυθεί από τον Son Goku. Κάποιοι που διατηρούν το σθένος και το όραμά του δημιούργησαν τα απόλυτα Androids, Gamma 1 και Gamma 2. Αυτά...
