Ένας πάλαι ποτέ ροκ μουσικός ατζέντης, ο Ρίτσι Λανζ, έχει απομείνει με έναν πελάτη που βρίσκεται σε περιοδεία στο Αφγανιστάν, για να ψυχαγωγήσει τους αμερικανούς...
Η απίστευτη ιστορία του θρύλου της μουσικής, Serge Gainsbourg, και της διάσημης «φάτσας» του. Ένα μικρό εβραιόπουλο τριγυρνά στο Παρίσι ανάμεσα στα πόδια του Γερμανού...
Ο Λάιλ κι ο Τσακ ίσως και να είναι το χειρότερο δίδυμο τραγουδιστών και πασχίζουν να βρουν κάποιο ρεστοράν να βγάλουν μεροκάματο με το πιάνο και τις φωνές τους....
