Ο 16χρονος Γκρεγκορι ζει σε μια μικρή πόλη της Σκωτίας. Είναι ερωτευμένος με τη Ντοροθι, που είναι μασκότ της σχολικής ποδοσφαιρικής ομάδας. Πρέπει να προσπαθήσει...
Ο Έλλιοτ κι η Γκρέτα, μαθητές γυμνασίου, μόλις γνωρίστηκαν κι αποφάσισαν να γίνουν φίλοι Όμως οι μεγαλύτερες συμμαθήτριες της Γκρέτα, δεν "ρωτήθηκαν" κι έτσι...
Ο 16χρονος Άρι ζει με τη μητέρα του στο Ρέικιαβικ, ώσπου ξαφνικά στέλνεται να μείνει με τον πατέρα του, Γκούναρ, στα απόμερα Δυτικά Φιόρδ, όπου και μεγάλωσε. Η σχέση...