Ο Μπο και ο Ρόι, δυο περιθωριακοί νέοι που μόλις αποφοίτησαν από το σχολείο, πρόκειται να δουλέψουν στο τοπικό εργοστάσιο. Προτού συμβεί αυτό, αφήνουν για λίγο τη...
Ένας μαύρος αστυνομικός μετατίθεται και την πρώτη μέρα που αναλαμβάνει υπηρεσία, θα αναγκαστεί να υπερασπιστεί το νέο του τμήμα το οποίο πολιορκείται από μια...
Όταν ένας διαρρήκτης πυροβολεί και τραυματίζει θανάσιμα έναν αστυνομικό του Λος Άντζελες, οι συνάδελφοι του τελευταίου ξεκινούν ένα γιγάντιο ανθρωποκυνηγητό για...
O Gallan επιστρέφει στην σκηνή με την ομάδα του προκειμένου να αντιταχθεί στην επιστροφή του Gunnar. Ολα αυτά διαδραματίζονται κάτω από την πόλη του Λος Αντζελες.
