Ένας νεαρός παθολόγος αναζητά απαντήσεις για τον μυστηριώδη θάνατο ενός φίλου του και σύντομα έρχεται σε επαφή με την ίδια καταραμένη βιντεοκασέτα που προκάλεσε...
Είμαστε στο 1938, αλλά ο Σταν δε γνωρίζει ότι ο πόλεμος έχει τελειώσει εδώ και 20 χρόνια. Εξακολουθεί να περιπολεί στα χαρακώματα και καταρρίπτει έναν Γάλλο αεροπόρο....
