O Λούκας είναι η Ζάχαρι και ο Κλέμενς το Πορτοκάλι. Δυό δεκάχρονα αγόρια, που εκτός από φίλοι ο δεσμός τους φαίνεται πως θα κρατήσει μιά ζωή. Μετά από μία παρεξήγηση...
Ο Ζουλιάν και ο Τομάς, φίλοι από παιδιά, βρίσκονται ξανά μαζί, έπειτα από πολλά χρόνια που είχαν να ιδωθούν. Χωρισμένοι τόσο καιρό από έναν ολόκληρο Ατλαντικό...
