Ο Τέρι έχει σχέση με τη γυναίκα του αφεντικού του, Σύλβια. Ένα βράδυ μετά από μια μικρή γιορτή στο γραφείο, η Σύλβια από το παράθυρο του σπιτιού του Τέρι γίνεται...
Δύο εξαντλημένοι προσωπικοί βοηθοί χρειάζονται επειγόντως διάλειμμα από το γραφείο και συνεργάζονται για να κάνουν τα εργασιομανή αφεντικά τους να ερωτευτούν.
Η Σάντρα έχει ένα δύσκολο δρόμο μπροστά της και μία πολύ στενή διορία. Έχει μόλις ένα σαββατοκύριακο για να συναντήσει τους συνάδελφους της και να τους ζητήσει να...
