τραγουδιστής και χορευτής Μπερτ Κάλμαρ δεν μπορεί για κάποιο να συνεχίσει την καριέρα του στο παλκοσένικο μετά από τραυματισμό του, οπότε αποφασίζει να εμπλακεί...
Ο Έιντριαν επιστρέφει στο πατρικό του, στο Τέξας, για τα Χριστούγεννα. Στον μικρό αδερφό του έχει να διηγηθεί συναρπαστικές στιγμές από τη ζωή στη Νέα Υόρκη και...
