Η Κάθριν Μπαλού επιστρέφει στη γενέτειρά της και ανακαλύπτει ότι μια ομάδα ντόπιων, με την ανοχή του σερίφη, προσπαθεί να σφετεριστεί τη γη της. Όταν ο πατέρας της...
Σεπτέμβριος 1971, βάση Πολκ, Λος Άντζελες. Μια ομάδα νεοσύλλεκτων φτάνει στο στρατόπεδο εκπαίδευσης για να ετοιμαστούν για το Βιετνάμ. Μεταξύ αυτών, ο Τζιμ Πάξτον που...
