Ένα αγόρι από την επαρχία, που συγγενεύει με μια εγκληματική οικογένεια της Σαγκάης, επιστρατεύεται από τον θείο του στην κοσμοπολίτικη Σαγκάη της δεκαετίας του...
τραγουδιστής και χορευτής Μπερτ Κάλμαρ δεν μπορεί για κάποιο να συνεχίσει την καριέρα του στο παλκοσένικο μετά από τραυματισμό του, οπότε αποφασίζει να εμπλακεί...
Η αρμονική συνεργασία δύο μουσικών, οι οποίοι τυχαίνει να είναι αδέλφια, διαταράσσεται αναπόφευκτα, όταν αποφασίζουν να συμπεριλάβουν στις εμφανίσεις τους μια...
