O Colin μεγάλωσε στο South Boston, ψυχογιός του ιρλανδού αρχι-μαφιόζου Frank Costello, o οποίος τον σπρώχνει να καταταγεί στην αστυνομία για να κάνει καριέρα, χωρίς φυσικά να πάψει...
Οι επιστήμονες του Κέντρου Τεχνολογικής Εξέλιξης για την Επιβολή του Νόμου μόλις κατάφεραν να κατασκευάσουν τον SID 6.7: έναν οργανισμό εικονικής πραγματικότητας,...
Με μια πολλά υποσχόμενη καριέρα στην αστυνομία και ένα μωρό καθ' οδόν, η ζωή του Marc φαίνεται να είναι στο σωστό δρόμο, όταν συναντά τον συνάδελφο αστυνομικό Kay....
