Ο Άνταμ και η Έμμα μετακινούνται με τρένο και συναντούν καθημερινά τους ίδιους ανθρώπους. Ένα πρωινό, ο Άνταμ σπάει τον άγραφο κανόνα της σιωπής και προτείνει...
Οι παλιόφιλοι και παραγωγοί τοπικού ραδιοφώνου Μάγκι και Τζακ παριστάνουν το ζευγάρι στις οικογένειες και το ακροατήριό τους, ελπίζοντας να κάνουν την εκπομπή...