Ένα μικρό αγόρι, ο 11χρονος Νόρμαν, μοιάζει να είναι υπέρ του δέοντος επικοινωνιακό, δεδομένου πως δεν σταματά ποτέ να ακούει και να συνδιαλέγεται με κόσμο… ιδίως...
Επιστρέφοντας από τις Σταυροφορίες, ο Ιβανόης μαθαίνει πως ο Ριχάρδος είναι φυλακισμένος στην Αυστρία. Την Αγγλία την λυμαίνεται ο πρίγκιπας Ιωάννης κι ο Ιβανόης...