Κατακλυσμική σεισμική δραστηριότητα παρασύρει τους Μάνι, Σιντ και Ντιέγκο στα ανοιχτά του ωκεανού. Κι ενώ οι τρεις φίλοι πασχίζουν να γυρίσουν πίσω, έρχονται...
Η περιπέτεια ακολουθεί δύο αλεπούδες, την Κίνα και τον Γιουκ, που ετοιμάζονται να γίνουν γονείς για πρώτη φορά. Όμως σε μια εποχή που η υπερθέρμανση του πλανήτη...
