Παρίσι, χειμώνας του 1999. Η Camille είναι 15 χρόνων, ο Sullivan 19. Ερωτεύονται, χωρίζουν για ένα χρονικό διάστημα και χάνονται... Η Camille επηρεάζεται πολύ άσχημα από αυτό. Το 2003...
Όλοι οι άνθρωποι που είναι κοντά στην Χάλεϊ βρίσκονται μέσα σε μια δίνη τεράστιων μπελάδων στις ερωτικές τους ζωές. Η Χάλεϊ είναι αποφασισμένη να μην αφήσει τον...