Παρίσι, καλοκαίρι 1960. Δύο κινηματογραφιστές περιπλανώνται στους πολυσύχναστους δρόμους και ρωτούν τους περαστικούς πώς αντιμετωπίζουν τις ατυχίες της ζωής.
Μαδαγασκάρη, δεκαετία του '70. Ένα δεκάχρονο αγόρι μεγαλώνει ανέμελα στη γαλλική στρατιωτική βάση όπου υπηρετεί ο πατέρας του. Καθώς ανακαλύπτει τον κόσμο γύρω του,...
Κατάδικοι μεταφέρονται στη Γαλλική Γουιάνα, όπου θα εκτίσουν τις ποινές τους στις εκεί φυλακές. Ανάμεσά τους ο Ανρί Σαριέρ, γνωστός ως "Πεταλούδας", που έχει...
