Όταν η Νορά βλέπει ότι ο Αμπέλ, ο μεγαλύτερος αδερφός της, πέφτει θύμα bullying από άλλα παιδιά, σπεύδει να τον προστατεύσει. Εκείνος όμως της ζητά να μην πει τίποτα....
Οι καρχαρίες προετοιμάζονται για το Χάλοουιν με τον τρομακτικό θρύλο της "Τρομερής Ομίχλης", ενώ ο Καρχαρέξ πρέπει να σώσει ένα κέρασμα από ένα γλιτσερό θαλάσσιο...
