Ο Ματιέ είναι 33 ετών αλλά ποτέ δεν γνώρισε τον πατέρα του. Μια μέρα δέχεται ένα τηλεφώνημα, που τον ενημερώνει ότι ο πατέρας του ήταν Καναδός και ότι μόλις είχε...
Η Kate Bowman είναι κοινωνικός λειτουργός που ερευνά στους μυστηριώδεις θανάτους ανθρώπων που πέθαναν στον ύπνο τους. Λίγο πριν από τους θανάτους τους, όλα τα θύματα...
