Ο Ρούστερ Κόγκμπερν χάνει ξανά το σήμα του μετά από κακή χρήση του όπλου του, αλλά του δίνεται μια ευκαιρία να το ξαναπάρει όταν ένα νέο έγκλημα απαιτεί έμπειρη...
Ο εφευρέτης ενός σκάφους (Robert Dhery), απολύθηκε βίαια, από το οξύθυμο αφεντικό του, όταν το έργο ολοκληρώθηκε. Το σκάφος, βαπτίσθηκε "Ο μικρός κολυμβητής" και το...