Η Σίσι προσαρμόζεται αργά στην ζωή της Αυτοκράτειρας, αλλά δεν τα πάει καλά με την πεθερά της. Η τελευταία αναμιγνύεται στο πώς ο γιος της πρέπει να βασιλεύει και...
Ο Σταν και ο Όλι είναι πωλητές ποντικοπαγίδων που ελπίζουν για καλύτερες δουλειές στην Ελβετία, αφού σύμφωνα με τη θεωρία του Σταν, επειδή υπάρχει περισσότερο τυρί...