Ένας εφευρέτης μετατρέπει σε ιπτάμενο αυτοκίνητο μια σακαράκα, που στις αρχές του αιώνα είχε κερδίσει σε αγώνες ταχύτητας. Ο ίδιος, τα δυο παιδιά του και η κόρη...
Ελπίζοντας να ωθήσει τη Βρετανία στην πρώτη γραμμή της αεροπορίας, ένας εκδότης από το Λονδίνο διοργανώνει έναν διεθνή αεροπορικό αγώνα πάνω από τη Μάγχη, αλλά...
