Δύο όχι και τόσο έντιμοι αντίπαλοι στο παιχνίδι του κασσίτερου συναντιούνται σε ένα τρακάρισμα. Όμως, ο πληγωμένος εγωισμός τους και το έντονο ταμπεραμέντο τους...
Ο άτυχος Χένρι Πάλφρεϊ πατρονάρεται από τον εγωιστή αρχιγραμματέα του στη δουλειά, αγνοείται από τους σερβιτόρους εστιατορίων, παραπλανείται από σκιερούς...
Μετά την παγκόσμια περιοδεία του, ο Μπάντι παίρνει λίγο χρόνο και επιστρέφει στο χωριό του. Όταν μαθαίνει ότι η μπάντα κοριτσιών, K-9, δεν ξέρει ποιος είναι ο Άνγκους...
