Δύο άνδρες - ένας εικοσάχρονος και ένα κοντά στα σαράντα - οχυρώνονται σ ένα απερίγραπτο Βρεττανικό διαμέρισμα για να χρησιμοποιηθεί σαν φυλακή, μετά την απαγωγή...
O νεαρός Nathan, που είναι 16 ετών, ζει μόνος με τον πατέρα του Stephane ο οποίος μάλιστα είναι αστυνομικός, σε μια πόλη των ΗΠΑ.. Είναι νεοεισερχόμενος στο Λύκειο...
