Γνωρίζοντας ότι ο γιος του, Γουίλ, έχει εξελιγμένο καρκίνο, ο Ρέι Κάτερ πετυχαίνει να αποφυλακιστεί εννιά μήνες από το προγραμματισμένο. Παρότι τώρα θέλει να πάρει...
Ενώ η πόλη του Ροσφόρ ετοιμάζεται για το καλοκαιρινό φεστιβάλ χορού και μουσικής, οι δίδυμες αδερφές Γκαρνιέ ζουν μια ερωτική περιπέτεια που θα τους αλλάξει τη ζωή.
