Η Κάθριν και η Χλόη δουλεύουν σε γειτονικές επιχειρήσεις. Το ιατρείο της Κάθριν βρίσκεται απέναντι από το μπαρ "Four Seasons", όπου η Χλόη απασχολείται ως πόρνη...
Η ηθοποιός και σκηνοθέτις («Take this waltz»/ «Το δικό μας βάλς») Sarah Polley αποφασίζει να γυρίσει ένα ντοκιμαντέρ για να πει τη δική της ιστορία. Την ιστορία της οικογένειάς...
Mετά την εξαφάνιση ενός νεαρού επιστήμονα σε ένα επαγγελματικό ταξίδι, ο γιος του και η γυναίκα προσπαθούν να βρούν τρόπο να τον φέρουν και πάλι στο σπίτι…
