Ο καθηγητής Όλιβερ Λίντμπρουκ παίρνει ένα κομμάτι λάβας από τον μαθητή του, Άλεκ, και μέσα βρίσκει ένα μήνυμα από τον χαμένο εξερευνητή Άρνε Σάκνουσεμ, με οδηγίες...
Ο 16χρονος Άρι ζει με τη μητέρα του στο Ρέικιαβικ, ώσπου ξαφνικά στέλνεται να μείνει με τον πατέρα του, Γκούναρ, στα απόμερα Δυτικά Φιόρδ, όπου και μεγάλωσε. Η σχέση...
