Στο Χονγκ Κονγκ, ο αστυνόμος Κέβιν Τσαν ξεσκεπάζει τον έναν εγκληματία μετά τον άλλο. Παρά τις επιτυχίες του οι ανορθόδοξες μέθοδοι που χρησιμοποιεί αναγκάζουν...
Το σενάριο τον θέλει να κυνηγά κάτι τρομοκράτες μαζί με μία παρέα νεότερων συνεργατών που φυσικά κινούνται πολύ πιο γρήγορα από εκείνον και στους οποίους η κάμερα...
