Ο Χοντρός και ο Λιγνός προσπαθούν να παραδώσουν το συμβόλαιο ενός χρυσωρυχείου στην κόρη ενός νεκρού μεταλλωρύχου. Δυστυχώς, όμως, ο κακός κηδεμόνας της κόρης...
Την εποχή που ο "πυρετός του χρυσού" έχει εξαπλωθεί στην Αγρια Δύση ένας Γερμανός ανακαλύπτει κάποιο θησαυρό. Μια κοπέλα τον πλευρίζει. Υποκρίνεται την ορφανή κόρη...
Δύο αδέλφια γίνονται αποδέκτες μιας ανύπαρκτης περιουσίας, του βαθύπλουτου παππού τους, που αποδεικνύεται μπατίρης σε όλα εκτός από τα συναισθήματα! Ο μικρός...
