Η πενηντάχρονη Ruza ήρθε στην Ελβετία γεµάτη ελπίδες για µια καινούργια και καλύτερη ζωή. Σήµερα, µισό αιώνα αργότερα, είναι ιδιοκτήτρια µιας επιτυχηµένης καντίνας...
Κάνσας, 1970. Ένα στημένο στοίχημα προκαλεί την οργή της μαφίας, που δολοφονεί μια τριμελή οικογένεια. Στη Νέα Υόρκη του σήμερα ο νεαρός Σλέβιν επισκέπτεται ένα φίλο...
Στις 11 Σεπτεμβρίου 2001, η Μητρόπολη της Νέας Υόρκης, ξύπνησε μέσα στον εφιάλτη, όταν κυριευμένα από τρομοκράτες αεροσκάφη, κατέπεσαν, προκαλώντας τον θάνατο...
