Μια διακοσμήτρια εσωτερικών χώρων δίνει νέα πνοή στο σπίτι ενός χήρου άντρα, μετά την πρωτοβουλία της κόρης του να συμμετάσχει σε έναν διαγωνισμό ανακαίνισης...
H εντεκάχρονη Έμα μεγαλώνει σε ένα καθόλα «κανονικό» οικογενειακό περιβάλλον, γεμάτο αγάπη και φροντίδα. Ωστόσο, αυτή η αίσθηση «φυσιολογικότητας» θα διαταραχθεί...
1976. Καυτό καλοκαίρι. Στην οικογενειακή φάρμα, ο 13χρονος Γκυς νιώθει πως ο καύσωνας δεν επηρεάζει μόνο τα ζώα και τα χωράφια, αλλά και τη συμπεριφορά των μεγάλων γύρω...
