Η αστυνόμος της Δικαστικής Αστυνομίας Τουλούζης, Σάρα Μπελαΐς, διερευνά μια συμμορία που συνδέεται με τον φόνο δύο εφήβων, σε μια έρευνα με επικεφαλής τον Ρίτσαρντ...
Η ιστορία επικεντρώνεται στον Πίτερ, του οποίου η ζωή με το βρέφος και τη νέα του σύντροφο Μπεθ ανατρέπεται, όταν η πρώην σύζυγός του Κέιτ εμφανίζεται με τον γιο...
