Ένας φιλόδοξος νεαρός, στέλεχος δισκογραφικής εταιρείας, αναλαμβάνει την πρώτη του δύσκολη αποστολή: να συνοδεύσει έναν ατίθασο, αυτοκαταστροφικό κι αλαζόνα ροκ...
Η Σανκ είναι μια 11χρονη διαβητική, αλλά αρκετά άνετη με όλα. Μόλις ξεκίνησαν οι καλοκαιρινές διακοπές κι όλα είναι μπροστά της. Τότε, ο Κος Όσβαλντ, ο άσχημος άντρας...
