Ο Ρίκο και ο Τζόε αφήνουν τη ζωή στην επαρχία κι αναζητούν ένα καλύτερο μέλλον στην μεγάλη πόλη. Ο Ρίκο, ανεβαίνει όλο και περισσότερο στην ιεραρχία του οργανωμένου...
Ο Χοντρός και ο Λιγνός αναχωρούν για τη Σκωτία περιμένοντας να κληρονομήσουν την περιουσία των ΜακΛόρελ. Όταν τα πράγματα δεν εξελίσσονται ακριβώς έτσι,...
Ο Roger Bond, αεροπόρος και αρχηγός μπάντας, γνωρίζει στο Μαϊάμι τη Βραζιλιάνα καλλονή Belinha De Rezende. Για χάρη της ταξιδεύει ως το Ρίο ντε Τζανέιρο όπου θα εμφανιστεί στα...
