1984. Η Ανατολική Γερμανία βρίσκεται για τα καλά εγκλωβισμένη μέσα στο θεοσκότεινο τούνελ, που την έχουν οδηγήσει οι ακραίες ορέξεις του απολυταρχικού καθεστώτος...
Μια σημαδιακή μέρα σπρώχνει έναν 30χρονο που εγκατέλειψε άσκοπα τις σπουδές του (Tom Schilling) να σταματήσει να σπαταλάει το χρόνο του και τελικά να ασχοληθεί με τη ζωή.
Μια Γερμανίδα γιατρός ταξιδεύει με το ιστιοπλοϊκό της στον Ατλαντικό, όταν βρίσκεται μπροστά σε ένα ακυβέρνητο πλοίο γεμάτο μετανάστες. Οι αρμόδιες αρχές της...
