Από απόγνωση, μια άφραγκη μόνη μητέρα φορά τη στολή της και δοκιμάζει να κάνει σκι στο Βασαλοπέτ παρέα με τον (όχι και τόσο τέλειο) τελειομανή αδελφό της.
Η Annika Bengtzon αυτή τη φορά μπλέκεται στο φόνο ενός άμεμπτου αστυνομικού, νύχτα, μέσα στο ίδιο του το σπίτι. Μάρτυρας και βασικός ένοχος η γυναίκα του και εξαφανισμένο...
Η δαιμόνια δημοσιογράφος Annika, μόλις γυρίζει από τις διακοπές της, πέφτει πάνω στη δολοφονία μιας νεαρής γυναίκας, της Josephine που βρίσκεται κακοποιημένη σε ένα πάρκο....
