Όλα πάνε καλά, όσο ο Κόλιν οδηγεί προς την άλλη μεριά της πόλης για μια δουλειά, μέχρι την στιγμή που το αυτοκίνητο του παθαίνει βλάβη, Στη διαδρομή γίνεται...
Καθώς διηγείται το ταξίδι της από παιδί σε έφηβη ακτιβίστρια, η Τζόρτζι Στόουν θυμάται τη ζωή της και τον ιστορικό αγώνα της για τα δικαιώματα των διεμφυλικών.
