Μια παρέα νέων, κατοίκων όλων του Λος Άντζελες, πηγαίνουν στο πάρτυ γενεθλίων ενός κοινού τους φίλου, παραγωγού ταινιών, που κλείνει τα 40. Αυτή εδώ είναι η αφήγηση...
Σήμερα, φαίνεται ότι είναι η πρώτη ημέρα της... υπόλοιπης ζωής του! Για τον ανόητο και μικρό λωπόδυτη κουρέα Κρεσκ αυτό τουλάχιστον, είναι μια... ανακούφιση! Γιατί ο...
Την τελευταία μέρα της κατασκήνωσης, το καυτό καλοκαίρι του 1981, μια ομάδα συμβούλων προσπαθεί να ολοκληρώσει τις ημιτελείς δουλειές τους πριν τελειώσει η μέρα...