Η Χάρπερ πηγαίνει στην Ισπανία για μια σημαντική επαγγελματική συνάντηση και την ακολουθούν οι κολλητές της που την πείθουν να φλερτάρει με έναν διάσημο DJ.
Ο Τζόελ, στέλεχος σε μεγάλη αλυσίδα γλυκισμάτων, καλείται να κλείσει το μαγαζάκι που έχει κληρονομήσει η Μόλι από τους γονείς της. Αυτή η συνάντηση, όμως, θα φέρει...
