Η Mariana και ο Martin ζουν στο ίδιο οικοδομικό τετράγωνο του Μπουένος Άιρες. Καθημερινά οι δρόμοι τους διασταυρώνονται. Ψωνίζουν στα ίδια μαγαζιά, κολυμπούν στην ίδια...
Η αστυνομικός Πίπα δουλεύει πάνω στην πρώτη της υπόθεση, ενώ παράλληλα ερευνά το αφεντικό της που είναι ύποπτο για φόνο. Το πρίκουελ της "Αγνοούμενης".
Στο Μπουένος Άιρες του 2006 μια ομάδα μικροκακοποιών σχεδιάζει να ληστέψει ένα υποκατάστημα της Banco Rio κάνοντας μια εντυπωσιακή είσοδο και μια εντελώς απρόβλεπτη...
