Στο κοντινό μέλλον, ως τελική απάντηση στην τρομοκρατία και το έγκλημα, η αμερικανική κυβέρνηση σχεδιάζει να καταστήσει αδύνατο για οποιονδήποτε, να διαπράξει...
Η Emma le Roux θέλει απλά να πάει στο σπίτι για τις διακοπές. Ήπια, όμορφη, ειρηνική Emma. Έχει κάνει χιλιάδες φορές το ταξίδι στο αγρόκτημα του πατέρα της. Πανεύκολο. Αλλά...
