Ο διευθυντής διαφήμισης Νικ Μπημ έχει φτάσει στον πάτο. Η καριέρα του είναι χάλια, ο γάμος του διαλύεται... κι ένας φλύαρος, επίδοξος κλέφτης αυτοκινήτων μόλις μπήκε...
Ο αρθρογράφος της εφημερίδας οι Τάιμς του Λος Άντζελες Στιβ Λόπεζ βρίσκεται σε αδιέξοδο. Ο γάμος του έχει καταρρεύσει, η σχέση με το γιο του είναι ανύπαρκτη, ενώ...
Τρεις φίλοι, μεγαλωμένοι στις υποβαθμισμένες περιοχές του Λος Άντζελες, αναλώνονται στην ξέφρενη διασκέδαση και τα βιντεοπαιχνίδια. Κι ενώ χάνουν ολοένα και...
