Έχοντας ήδη νικήσει τον Απολο Κριντ δύο φορές, ο Ροκι απολαμβάνει την οικογενειακή ζωή και τον τίτλο του ως παγκόσμιος πρωταθλητής. Παίζει μόνο με εύκολους...
Ο νεαρός Μπαμπάρ, ο Βασιλιάς των Ελεφάντων, πρέπει να σώσει την πατρίδα του από τις μεγάλες καταστροφές που προκαλεί ο Ρατάξης και ο στρατός του και να σταματήσει...
