Παρίσι, καλοκαίρι 1960. Δύο κινηματογραφιστές περιπλανώνται στους πολυσύχναστους δρόμους και ρωτούν τους περαστικούς πώς αντιμετωπίζουν τις ατυχίες της ζωής.
Η ταινία παρουσιάζει την απόλυτη ερωτική απεικόνηση της ζωής στην ανήθικη περιοχή του Παρισιού χωρίς ωραιοποιήσεις των κακόφημων και άθλιων μπαρ και ξενοδοχείων...