Ο επιθεωρητής Ματέι ξεκινά ένα ανελέητο ανθρωποκυνηγητό για να συλλάβει έναν επικίνδυνο ελεύθερο σκοπευτή, που μεσολάβησε κατά τη διάρκεια μιας ληστείας...
Ένα ξημέρωμα, κάπου στο Μπομπινί, κοντά σε μια παλιά υπόγεια παράνομη χαρτοπαικτική λέσχη, κάποιος βρίσκει το άψυχο σώμα της Επονίν Σαλινί, της συζύγου του...
Έχοντας περάσει μια ζωή στο εμπόριο κοκαΐνης, ο Νταν έχει υποσχεθεί στον εαυτό του να μην ξαναμπλέξει και να μετακομίσει στην Αυστραλία με την κόρη του, μακριά από...
