Τρεις έφηβοι από την Γουατεμάλα επιχειρούν να διασχίσουν τα σύνορα και να φτάσουν στην Αμερική, αναζητώντας μια καλύτερη ζωή. Κατά τη διάρκεια του οδοιπορικού...
Μια νεαρή κι εργαζόμενη μητέρα, η Αλεχάντρα, μεγαλώνει δύο αγόρια με τον σύζυγο της, Ανχέλ, σε μια μικρή πόλη με αυστηρά οικογενειακά ήθη. Ο αδελφός της, ο Φαμπιάν,...
Ο 13χρονος Χοσέ Μιγκέλ δεν ασχολείται με το Μουντιάλ του 1994, όπως όλοι οι άλλοι, μέχρι που καταλαβαίνει ότι μόνο με το ποδόσφαιρο θα κερδίσει το κορίτσι που θέλει.
