Ο απελπισμένος Κρίστιαν, ιδιοκτήτης μιας κάβας, τον οποίο η σύζυγός του έχει εγκαταλείψει και ζει ευτυχισμένη στο Μπουένος Άιρες, ξεκινά από τη Δανία με τον γιο του...
Ο επιτυχημένος επιχειρηματίας Λαρς Χάλμπο επιστρέφει στη Δανία όταν κληρονομεί την οικογενειακή επιχείρηση, αλλά όταν αρνείται να συνεργαστεί σε παράνομη...
