Καλοκαίρι, 1946. Η οικογένεια Κουστό (ο Ζακ, η σύζυγος Σιμόν και τα δύο παιδιά τους, Φιλίπ και Ζαν-Μισέλ) ζουν σε ένα όμορφο σπίτι που κοιτάει τη Μεσόγειο. Την ημέρα...
Ο Αντουάν είναι ένας εγωκεντρικός πατέρας που ποτέ δεν ενδιαφέρθηκε για τις κόρες του. Όταν παρατά τη σύζυγό του για ασήμαντη αφορμή, εκείνη του στέλνει τα...