Στην καρδιά του Λος Άντζελες, ένας νεαρός, ο Λου Μπλουμ, στην απελπισία του για δουλειά, καταλήγει στον ταχύρυθμο κόσμο της τοπικής δημοσιογραφίας. Βρίσκει μια...
Έχει περάσει ένας χρόνος από την τελευταία τους μεγάλη περιπέτεια, και ο ενώ επίκειται ο γάμος, ο Τζέιμς διστακτικά παίρνει μαζί του στο Μαϊάμι τον Μπεν,...
