Η εκατομμυριούχος Τισντέιλ επιβάλλει ως νέο πρόεδρο της Φριντόνια τον παλαβιάρη Φαϊρφλάι με τον οποίο είναι ερωτευμένη. Τη φλερτάρει όμως κι ο πρέσβης της...
Ο Ranger Don Stuart παλεύει με μια δασική πυρκαγιά με τη φίλη Tana 'Butch' Mason, αφεντικό ξυλείας, και βρίσκει στοιχεία για εμπρησμό. Υποπτεύεται τον Twig Dawson αλλά δεν μπορεί να το...
