Η δημοσιογράφος, 'Ανι Ρηντ, από τη Βαλτιμόρη, εντελώς τυχαία, ακούει από το ραδιόφωνο έναν τύπο από το Σιάτλ, να εξιστορεί την ιστορία του και να αναλύει την...
Μετά από 20 χρόνια στο διάστημα, ο Ρόκο πασχίζει να προσαρμοστεί στην Πόλη-Ο του 21ου αιώνα και αποφασίζει να βγάλει ξανά στον αέρα την αγαπημένη του εκπομπή.